2005年12月15日14時46分掲載 　無料記事
http://www.nikkanberita.com/print.cgi?id=200512151446174

芸者役のチャン・ツィイーに中国で批判の声　話題作「ＳＡＹＵＲＩ」に主演

　　【クアラルンプール１５日＝和田等】ロブ・マーシャル監督の話題作「ＳＡＹＵＲＩ（メモワールズ・オブ・ア・ゲイシャ）」に芸者役で出演している中国人女優チャン・ツィイー（26）に対して、中国内で厳しい批判の声が出るなど、日中両国の関係悪化が文化面にも及んでいる。　
　
　シンガポールの英字紙ストレーツ・タイムズによれば、中国内のインターネットの書き込みページ上で浴びせられている主な批判には、「チャンの役柄（芸者役）は売国奴的でけしからん。自分の魂を売るとはあさましい。切り殺してもあきたらない」といった激しいものが多いという。　
　
　当のチャンは、「役者だからいろいろな役がまわってくる。その辺を理解してほしい」と言葉少なに釈明している。チャンは２０００年公開の「初恋の来た道」でブレークした女優。　
　
　また、チャンは１３日、今回の「ＳＡＹＵＲＩ」出演により、ゴールデングローブ賞の主演女優賞にノミネートされたばかりで、その演技力が高い評価を受けている。　
　
　この映画は日本の花柳界を舞台にした作品。１９９７年に出版されたアーサー・ゴールデンのベストセラー「メモワールズ・オブ・ア・ゲイシャ」（邦題；さゆり）が原作で、元芸者「新田さゆり」という女性が晩年、米国である歴史家に自分の前半生を語るという内容。　
　
　スティーブン・スピルバーグが製作総指揮を手がけた「ＳＡＹＵＲＩ」には、ほかに元ミス・マレーシアのミシェル・ヨー、コン・リー、渡辺謙、役所広司、工藤夕貴、桃井かおりらが共演している。　


Copyright (C) Berita unless otherwise noted.
  • 日刊ベリタに掲載された記事を転載される場合は、有料・無料を問わず、編集部にご連絡ください。ただし、見出しとリード文につきましてはその限りでありません。
  • 印刷媒体向けの記事配信も行っておりますので、記事を利用したい場合は事務局までご連絡下さい。