2008年03月21日20時48分掲載
無料記事
http://www.nikkanberita.com/print.cgi?id=200803212048305
国際ビルマ仏教僧協会がチベットの僧侶と民衆への連帯声明
米国ロサンゼルスにあるサーサナモリ─国際ビルマ仏教僧協会は１６日、チベットの仏教僧と民衆に連帯の意を表明するとともに、中国政府に弾圧を止め僧侶らとの対話を求める声明を出した。ビルマ情報ネットワークが日本語訳を配信した。（ベリタ通信）
チベットの僧侶と民衆への連帯声明
2008年3月16日
サーサナモリ─国際ビルマ仏教僧協会*
私たちの元によせられた痛ましい報告によれば、チベットでは、中国政府を代表する当局および兵士と、チベット人、仏教僧および在家信徒との間で緊張が高まり衝突が起きている。また同時に、僧侶や一般人が弾圧、逮捕され、殺害さえされており、僧院への強制捜索や閉鎖が行われているといった、激しい弾圧の模様が数多く伝えられている。
今回の出来事は、ビルマでの「サフラン革命」と共通点を持っている。ビルマでは数ヵ月前に、街頭で慈経を唱えて行進した仏教僧が政府当局によって残酷な扱いを受ける事態が発生している。私たちは同胞であるチベットの仏教僧に深く同情し、仏教の将来を深く憂慮する。
私たちは、中国政府当局に対して、暴力的な弾圧を停止すると共に、「チベットの人々の真の願いの実現」に道を開くような対話に、一刻も早く着手するよう強く求めるものである。
最高顧問
バッダンタ・コウィダビヴァンサ長老
* サーサナモリ−国際ビルマ仏教僧協会は2007年10月27日にカリフォルニア州ロサンゼルスで結成されています。なおこれまで「ササナモリ」と表記していましたが「サーサナモリ」にあらためます。
原文（英語とビルマ語）
http://sasanamoli.blogspot.com/2008/03/sasana-moli-international-burmese-monks.html
ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo http://www.burmainfo.org）
Copyright (C) Berita unless otherwise noted.
日刊ベリタに掲載された記事を転載される場合は、有料・無料を問わず、編集部にご連絡ください。ただし、見出しとリード文につきましてはその限りでありません。
印刷媒体向けの記事配信も行っておりますので、記事を利用したい場合は事務局までご連絡下さい。