2012ǯ03·î18Æü12»þ23ʬ·ÇºÜ
¡¡ÌµÎÁµ»ö
http://www.nikkanberita.com/print.cgi?id=201203181223330
¤ß¤ë¡¦¤è¤à¡¦¤¤¯
¡Ö¥¢¥á¥ê¥«¡¦¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ê¥º¥à¡×¡Ê²¼»³¿ÊÃø¡¡´ÝÁ±¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¡¼¡Ë
¡¡¡¡Ê¸éº½Õ½©¼Ò¤Ç»¨»ï¤Îµ¼Ô¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿²¼»³¿Ê»á¤Ï£±£¹£¹£²Ç¯¡¢¥â¡¼¥Ó¥ë¥Õ¥§¥í¡¼¤Î¾©³ØÀ¸¤È¤Ê¤ê¡¢¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Î¥³¥í¥ó¥Ó¥¢Âç³Ø¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ê¥º¥à²Ê¤Ë³Ø¤ó¤À¡£¸½Ìò¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ê¥¹¥È¤È¤·¤Æ¤¢¤ë¸¦µæ¥Æ¡¼¥Þ¤òÄɤ¤¤«¤±¤ë¤¿¤á¤Î»ñ¶â¤òÆÀ¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¡¡
¡¡
¡¡¡¡²¼»³»á¤¬Áª¤ó¤À¥Æ¡¼¥Þ¤Ï£³¤Ä¡£¡¥¢¥á¥ê¥«¤Î¥á¥Ç¥£¥¢¤Î·Ð±ÄŪ¤Ê´ðÈס¡¢¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥²¡¼¥ÈÊóÆ»°Ê¹ß¤Î¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÄ´ººÊóÆ»¡¡£¿¿¼Â¤È¿Í¸¢¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤ò¤É¤¦¤È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¡£¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÊóÆ»¤¬¤É¤¦ÊѲ½¤·¤Æ¤¤¤¿¤«¡£ÊƼҲñÁ´ÂΤ¬¤É¤¦ÊÑËƤ·¤Ä¤Ä¤¢¤Ã¤¿¤«¤¬¤³¤ÎËܤ«¤é¸«¤¨¤Æ¤¯¤ë¡£¡¡
¡¡
¡¡¡¡Ëܽñ¤¬À¤¤Ë½Ð¤¿¤Î¤Ï£±£¹£¹£µÇ¯¤Î¤³¤È¤Ç¤¢¤ê¡¢ÎäÀェ·ë¤«¤é¤ï¤º¤«£´Ç¯¤À¡£¤À¤¬¡¢Á᤯¤â²¼»³»á¤Ï¥¢¥á¥ê¥«¼Ò²ñ¤ÎÃæήÁؤÎË×Íî¤È¿·Ê¹¥á¥Ç¥£¥¢¤Î¿êÂà¤È¤Î´Ø·¸¤ò¼¨¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢¤½¤ÎÇطʤ¬£¸£°Ç¯Âå¤ËÊƼҲñ¤Çµ¯¤¤¿°ìÏ¢¤ÎÊѲ½¤Ë¤¢¤ë¤³¤È¤¬¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¡¡
¡¡
¡¡¡¡¡Ö¥á¥Ç¥£¥¢¥¢¥Ê¥ê¥¹¥È¤Î¥¸¥ç¥ó¡¦¥â¡¼¥È¥ó¤Ë¤è¤ì¤Ð¡¢£±£¹£µ£°Ç¯¤Ë¤Ï¥¢¥á¥ê¥«¤Î²ÈÄí¤Ï°ìÈ̲ÈÄí¤¢¤¿¤ê£±¡¥£²»æ¤Î¿·Ê¹¤ò¤È¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢£±£¹£¹£²Ç¯¤Ë¤Ï¤³¤Î¿ô»ú¤Ï£°¡¥£¶»æ¤Ë¤Þ¤ÇÍî¤Á¹þ¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£¤è¤¦¤¹¤ë¤Ë»Ô¾ì¤ÏȾʬ¤Ë½Ì¾®¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤À¡£¡×¡¡
¡¡
¡¡¡¡¤½¤ÎÇطʤˤϥÀ¥¤¥ì¥¯¥È¥á¡¼¥ë¤È¤¤¤¦¹¹ð¤¬Áý¤¨¤Æ¤ª¤ê¡¢¿·Ê¹¹¹ð¤¬¸º¾¯¤·¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¡¢¥±¡¼¥Ö¥ë¥Æ¥ì¥Ó¤ÎȯŸ¤È¤¤¤Ã¤¿¤³¤È¤â»ØŦ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¤è¤ê¿¼¹ï¤À¤Ã¤¿¤³¤È¤ÏÊƼҲñ¤ÇÉÏÉÙ¤ÎÆó¶Ë²½¤¬¿Ê¤ß¡¢Ãæή¤¬¸º¾¯¤·¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤²¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¡¡
¡¡
¡¡¡¡¡Ö£¸£°Ç¯Âå¤È¤¤¤¦»þÂå¤ËÂå¤ï¤Ã¤¿¤Î¤Ï¿·Ê¹¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¼Â¤Ï¥¢¥á¥ê¥«¤È¤¤¤¦¼Ò²ñ¤½¤Î¤â¤Î¤¬Â礤¯ÊѤï¤Ã¤¿»þ´ü¤À¤Ã¤¿¡£¡¡
¡¡¡¡¥¢¥á¥ê¥«¤ÎϫƯ¼Ô¤Î¼Â¼ÁĶâ¤ò¡¢Àï¸å¤«¤é¸½ºß¤Þ¤ÇÄɤäƤߤë¤ÈÈó¾ï¤ËÌÌÇò¤¤¤³¤È¤¬¤ï¤«¤ë¡£¥¢¥á¥ê¥«Ï«Æ¯Åý·×¶É¡ÊBureau of Labor Statistics¡Ë¤Î¥Ç¡¼¥¿¤Ë¤è¤ì¤Ð¡¢£±£¹£·£°Ç¯¤Ë½µµë£²£¹£¸¥É¥ë¤¢¤Ã¤¿¥¢¥á¥ê¥«¿Í¤ÎÊ¿¶Ñ¼Â¼ÁµëÍ¿¤Ï¡¢£±£¹£¹£²Ç¯¤Ë¤Ï£²£µ£µ¥É¥ë¤Ë¤Þ¤ÇÌܸº¤ê¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡Ê£±£¹£¸£²Ç¯¤Î²ßʾ²ÁÃͤǴ¹»»¡Ë¡£¡×¡¡
¡¡
¡¡¡¡£¸£°Ç¯Âå¤Ë¥ì¡¼¥¬¥óÀ¯¸¢¤Î¤â¤È¤Çµ¬À©´ËϤ¬¼¡¡¹¤È¼Â¹Ô¤µ¤ì¤¿¡£¤½¤Î·ë²Ì¡¢Ï«Æ¯¼Ô¤Î¼Â¼ÁĶ⤬ÂçÉý¤Ë²¼¤¬¤ê¡¢À½Â¤¶È¤Ï³¤³°¤ËÀ¸»ºµòÅÀ¤ò°Ü¤·¤¿¡£¿¦¤ò¼º¤Ã¤¿À½Â¤¶È¤Î¿Í¡¹¤Î¿¤¯¤Ï¥µ¡¼¥Ó¥¹¶È¤Ë°Ü¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤¿¤¬¡¢¡Ö¤³¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¶È¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡Ö¥¦¥©¥ë¥Þ¡¼¥È¡×¤È¤¤¤Ã¤¿¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¡¢¡Ö¥Þ¥¯¥É¥Ê¥ë¥É¡×¤È¤¤¤Ã¤¿³°¿©»º¶È¤Ê¤É¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ê¤«¤Ã¤¿¥Ó¥¸¥Í¥¹¤¹¤Ê¤ï¤Á¿·»º¶È¤Ç¤¢¤ë¡£¤·¤«¤·¡¢ÌäÂê¤Ï¤³¤Î°Ü¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤¿Àè¤Î¿·»º¶È¤Ê¤ë¤â¤Î¤ÎµëÎÁ¤ÏÇϼ¯¤ß¤¿¤¤¤Ë°Â¤¤µëÎÁ¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤À¤Ã¤¿¡£¡×¡¡
¡¡
¡¡¡¡¡Ö¤³¤¦¤·¤Æ¡¢£¸£°Ç¯Âå¤Î¥¢¥á¥ê¥«¤ÎϢˮÀ¯ÉܤÎÀ¯ºöž´¹¡áÎ߿ʲÝÀǤδËÏ¡¢µ¬À©´ËÏ¡¢Ëǰפμ«Í³²½¤Ï¡¢¥¢¥á¥ê¥«¼Ò²ñ¤òÉÙ¤á¤ë¤â¤Î¤ÈÉϤ·¤¤¤â¤Î¤ËʬÃǤ·¤Æ¤¤¤Ã¤¿¤Î¤À¤¬¡¢¤³¤Î¼Ò²ñÃÏ¿Þ¤ÎÊѲ½¤¬¡¢¿·Ê¹¤Î·Ð±Ä¡¢ÊóÆ»¤ËÂ礤ʱƶÁ¤ò¤â¤¿¤é¤·¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ë¡×¡¡
¡¡
¡¡¡¡²¼»³»á¤Ï¶ñÂÎŪ¤Ë¤½¤Î¥×¥í¥»¥¹¤¬¤É¤¦¤À¤Ã¤¿¤«¤ò¸¡¾Ú¤·¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢Í¥¤ì¤¿¥ì¥Ý¡¼¥È¤Ç¤¢¤ë¡£¡¡
Copyright (C) Berita unless otherwise noted.
Æü´©¥Ù¥ê¥¿¤Ë·ÇºÜ¤µ¤ì¤¿µ»ö¤òžºÜ¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢ÍÎÁ¡¦ÌµÎÁ¤òÌä¤ï¤º¡¢ÊÔ½¸Éô¤Ë¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤¿¤À¤·¡¢¸«½Ð¤·¤È¥ê¡¼¥Éʸ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤½¤Î¸Â¤ê¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
°õºþÇÞÂθþ¤±¤Îµ»öÇÛ¿®¤â¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢µ»ö¤òÍøÍѤ·¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ï»ö̳¶É¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¡£