2016年04月03日21時22分掲載
無料記事
http://www.nikkanberita.com/print.cgi?id=201604032122100
コラム
済州４・３慰霊祭 伊地知紀子（大阪市立大学教授）
2016年4月3日、済州４・３平和公園での式典に参加したアボジ（父）とトンセン（末息子）の写真を、高誠晩くんが送ってくれました。
「アボジは、４・３（済州島４・３事件）で父を目の前で討伐隊に殺され、兄は村の青年たちと集められ討伐隊に射殺されたのでした。姉は、討伐隊の銃が足を貫通し、その傷のため幼い娘を残して亡くなりました。17歳だったアボジは村の山手の洞窟に隠れてくらし、その後生きるために海兵隊へ入ったのでした。
除隊後、アボジは父が殺された現場である畑で、妻とともに作物を育て、収穫し、６人の子どもを育て、祭祀を執り行ってきました。
弟の明珍が、父を今日の式典に連れていってくれました。石碑に刻まれたアボジのお父さん、お兄さん、お姉さんを前に泣くアボジの写真。４・３にかかるいろんなことを私に語ってくれたアボジ。けれど、いつまでも語り尽くせないのだと、聞きながら思うのです。
この写真に写っている弟の明珍が、アボジの姉は妊娠しているときに撃たれ、アボジの看護のかいなく亡くなったと書き加えてくれました。」
伊地知紀子 （大阪市立大学教授 文学研究科）
※済州島４・３事件
「1948年4月3日に在朝鮮アメリカ陸軍司令部軍政庁支配下にある南朝鮮（現在の大韓民国）の済州島で起こった島民の蜂起にともない、南朝鮮国防警備隊、韓国軍、韓国警察、朝鮮半島本土の右翼青年団などが1954年9月21日までの期間に引き起こした一連の島民虐殺事件を指す」（ウィキペディア）
■伊地知 紀子教授の著書には以下のものがあります。
『消されたマッコリ。-朝鮮・家醸酒（カヤンジュ）文化を今に受け継ぐ-』社会評論社
『在日朝鮮人の名前』明石書店
『生活世界の創造と実践−韓国・済州島の生活誌から−』御茶の水書房
■金時鐘先生「大佛次郎賞」受賞のお祝い会 伊地知紀子（大阪市立大学教授）
http://www.nikkanberita.com/read.cgi?id=201603140047121
■済州島からの訪問者
http://www.nikkanberita.com/read.cgi?id=201601302249066
■月命日コラム 伊地知紀子
http://www.nikkanberita.com/read.cgi?id=201601241513520
■共著「再考・アジアの女性をどう描くか」（'Rethinking Representations of Asian Women'）
http://www.nikkanberita.com/read.cgi?id=201603191703436
Copyright (C) Berita unless otherwise noted.
日刊ベリタに掲載された記事を転載される場合は、有料・無料を問わず、編集部にご連絡ください。ただし、見出しとリード文につきましてはその限りでありません。
印刷媒体向けの記事配信も行っておりますので、記事を利用したい場合は事務局までご連絡下さい。