2016年06月08日20時12分掲載 　無料記事
http://www.nikkanberita.com/print.cgi?id=201606082012573

国際

パリの貧困問題　安定した住居なき人々　「決まった住まいがない人々の４分の１は定期的な仕事を持っている」

　　２０１３年にパリに滞在したとき、あまりにも物乞いの人が多いことに驚いたことを日刊ベリタに書いたことがありました。この時の観察ではほとんどどの通りにも１人は路上で物乞いをしている人々がいる印象。さらに、路上生活者も多くいました。　
　
　　「４０代くらいの太った白人女性が改築中のアパートの入口に寝袋を敷いて常駐している。歩道の上なのだが、その一角は彼女の住まいであるかのようだ。留守の時は寝袋が畳んで置かれている。彼女が寝転んでいる場所の隣は鶏を焼いている店でいい匂いが絶えずする。彼女がその店の焼鳥弁当を食べていたのを見たこともある。」　
　
　　路上で物乞いをする人々がみなホームレスなのか、そしてまた仕事のない人々なのか、そのあたりははっきりとわかりませんでした。　
　
　　フランスにはSDFという頭文字をとった言葉があります。Sans Domicile Fixe (決まった住居をもたない人々）という意味で使われており、ホームレスとほぼ同義ではないでしょうか。ただ直訳すればSDF=「決まった住居がない」であって、厳密に言えば「ホームレス」とは必ずしも言えないのかもしれません。ホテルや知人の住まいや、様々な場所を転々としている人もSDFに入るのでしょう。　
　
　　フランスのEurope１の２０１４年の報道によると、こうした決まった住まいがない人々の４分の１は定期的な仕事を持っており、そのうち４０％はCDIさとされています。このCDIは’Contract Duration Indeterminee’＝期限が定められていない雇用契約の人びとを差します。その反対がCDDでこちらは’Contract Duration Determinee’＝期限が設定された雇用契約の人びと（有期雇用）です。そしてEurope1は別の統計も参照しながら、次のように指摘しています。　
　
　＜決まった住まいのない人々は本当はもっと働いて、普通の暮らしを望んでいるけれども、定住所がないことがネックになって、雇用にありつけないのだ＞。　
　
　　こうした定住所のない労働者の４分の３は９００ユーロ（約１１万円）以下の月収であるという統計が出ているようです。こうした人々はプレカリテ（もともとの意味は不安定性）と表現されています。仕事が不安定だと、家賃を払うのが難しく、一方、住所がなくなってしまうと仕事に就くのが難しくなってしまいます。　
　
　　この背景にパリの不動産価格の高騰も関係しています。２０１３年にパリで約３０年創業してきた書店が閉鎖されることになったとき、筆者は日刊ベリタにこう書きました。数年間は値上げが微細でも、１０年近くたつと周囲の地価の動向などの理由から急激な値上げが可能だと言うのです。　
　
　「カウフマンさんの場合、ブッシュラーデン（BUCHLADEN）書店は広さおよそ３０平米で年間１４０００ユーロに、毎月１００ユーロの不動産諸経費がかかる。つまり１年に１５２００ユーロ（年額１０５万円）になる。この家賃が規制緩和で許された9年目の改定によって、将来は２倍（年額２１０万円）になるという。これは小さな商店主にとっては厳しい額である。」　
　
　　店の場合も個人の場合も経済状況が苦しくなって収入が減っているときに、急に家賃が高騰することで店や住まいを失ってしまうのです。その結果、次第にパリは低所得層の労働者やプレカリテの人びとにとって暮らすのが難しい都市になりつつあります。　
　
　
■Europe１の報道　
http://www.europe1.fr/france/40-des-sdf-salaries-sont-en-cdi-1938181　
　
■Insee（フランス国立統計経済研究所）の統計　
http://www.insee.fr/fr/themes/document.asp?ref_id=ip1455　
　　２００１年から２０１２年までの間に、住まいのない人々の数は５０％増加したと書かれています。２０１２年の１月から３月の間にフランス全体で約１０万人が住まいと食事の提供を受けたという記録があり、そのうち、約８万人が住居なき人々だったとされます。　
　
■パリの文化の危機　　家賃の高騰で書店が閉店　　芸術家は郊外へ　
http://www.nikkanberita.com/read.cgi?id=201310262321046　


Copyright (C) Berita unless otherwise noted.
  • 日刊ベリタに掲載された記事を転載される場合は、有料・無料を問わず、編集部にご連絡ください。ただし、見出しとリード文につきましてはその限りでありません。
  • 印刷媒体向けの記事配信も行っておりますので、記事を利用したい場合は事務局までご連絡下さい。