2016ǯ11·î08Æü15»þ45ʬ·ÇºÜ
¡¡ÌµÎÁµ»ö
http://www.nikkanberita.com/print.cgi?id=201611081545462
¥¢¥Õ¥ê¥«
¡ÚÀ¾¥µ¥Ï¥éºÇ¿·¾ðÊó¡Û¡¡¡¡¡Ö¿È¤Ï¤¿¤È¤Òº½Çù¤Ë µà¤Á¤Ì¤È¤â α¤áÃÖ¤«¤Þ¤· ¥µ¥Ï¥éº²¡×¡¡¡¡Ê¿ÅÄ°ËÅÔ»Ò
¡¡¤¢¤Î¿Í¤¿¤Á¤ÏÆṉ̃¤Ê¤ó¤À¡¢¡¢¹ñºÝ¼Ò²ñ¤Ç½¡¼ç¹ñ¥â¥í¥Ã¥³¤È¸ß³Ñ¤ËÆ®¤¦À¾¥µ¥Ï¥éÀ¯Éܤγ°¸òÀï»Î¤¿¤Á¤ò¸«¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¤Ä¤¤¤Ä¤¤¡ãÆṉ̃¤Î¿È¡ä¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò˺¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¶â¤âÉð´ï¤â²È¤â¤Ê¤¤Æṉ̃³°¸ò´±¤¿¤Á¤¬¡¢¹ñÏ¢¤äAU¤äEU¤òÆ°¤«¤½¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡²¤ÊƤϡ¢À¾¥µ¥Ï¥éÆṉ̃À¯ÉÜRASD¥µ¥Ï¥é¡¦¥¢¥é¥Ö̱¼ç¶¦Ï¹ñ¤ò¡¢Ì¤¤À¤Ë¾µÇ§¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¡¡ÆüËܤâÁ³¤ê¤Ç¤¹¤¬¡¢COP22¤Î¤è¤¦¤ËÃÙ¤ì¤ò¼è¤é¤Ê¤¤Á°¤Ë¡¢¤µ¤Ã¤µ¤È¾µÇ§¤·¤¿¤Û¤¦¤¬¤ªÆÀ¤Ç¤¹¡£¡¡
¡¡¹ñºÝµ¡´Ø¤Ë¤è¤ëÀ¾¥µ¥Ï¥éÆṉ̃ʪ»ñ±ç½õ¾õ¶·¡¢²¤ÊÆÀ¯Éܤ˹ñ²È¾µÇ§¤òÇ÷¤ë¥¢¥ß¥Ê¥È¤Ê¤É¥â¥í¥Ã¥³ÀêÎÎÃÏ¡¦À¾¥µ¥Ï¥é¤Î¿Í¡¹¡¢¤½¤·¤Æ¡¢¥Þ¥é¥±¥·¥åCOP22¤òÍøÍѤ¹¤ë½¡¼ç¹ñ¥â¥í¥Ã¥³¤Î¤³¤È¤Ê¤É¡¢Êó¹ð¤·¤Þ¤¹¡£¡¡
¡¡
(1)¥¢¥ë¥¸¥§¥ê¥¢¤Ë¤¢¤ëUNHCR¡¢WFP¡¢UNICEF¤¬À¾¥µ¥Ï¥éÆṉ̃±ç½õ¤Ç¶¦Æ±È¯É½¡§¡¡
¡¡2016ǯ11·î3Æü¡¢¥¢¥ë¥¸¥§¥ê¥¢¤Î¼óÅÔ¥¢¥ë¥¸¥§¤ËµòÅÀ¤òÃÖ¤¯¡¢UNHCR¡Ê¹ñÏ¢Æṉ̃¹âÅùÊÛ̳´±¡Ë¡¢WFP¡ÊÀ¤³¦¿©Îȷײè¡Ë¡¢UNICEF(¹ñÏ¢»ùƸ´ð¶â)¤Ê¤É¤¬¡¢¥¢¥ë¥¸¥§¥ê¥¢¤Ë¤¤¤ëÀ¾¥µ¥Ï¥éÆṉ̃¤Ø¤Î¶ÛµÞʪ»ñ±ç½õ¤òÍ×ÀÁ¤·¤¿¡£¡Öºòǯ6·î¤«¤é²æ¡¹3ÃÄÂΤϡ¢°å¤È½»¤È¿©¤È¤¤¤¦´ðËÜŪ¤Ê¶ÛµÞ¿ÍÆ»±ç½õ¤ÎÊäµë¤ò¹ñºÝ¼Ò²ñ¤ËÁʤ¨¤Æ¤¤¿¤¬¡¢Êä½¼¤Ï¤Ê¤µ¤ì¤ºÈ÷ÃߤϿô¤«·î¸å¤ËÄì¤ò¤Ä¤¤¤Æ¤·¤Þ¤¦¡×¤È¡¢UNHCR¥¢¥ë¥¸¥§¥ê¥¢Âåɽ¥Ï¥à¥Ç¥¤¡¦¥Ö¥¯¥Ï¥ê¤ÏÁʤ¨¤¿¡£¡Ö¤³¤ì¤«¤é6¤«·î´Ö¤Ï¡¢»Ù±ç¶âÉÔ¤Ç10,000,000¡ð¤¬ºï¸º¤µ¤ì¤ë¤Èʹ¤«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¾®ÇþÊ´¤ä¿©ÍÑÌý¤äÊƤÎÇÛµë¤òȾʬ¤Ë¸º¤é¤¹¤·¤«¤Ê¤¤¡£°Â¤¤¿©ºà¤ËÀÚ¤êÂؤ¨¤Æ¤âÄɤ¤¤Ä¤«¤Ê¤¤¡×¤È¡¢WFP¤ÏƬ¤òÊú¤¨¤ë¡£¡ÖÀ¾¥µ¥Ï¥éÆṉ̃¤Î»Ò¶¡¤¿¤Á¤ÏÀøºßŪ¤Ë±ÉÍܼºÄ´¤À¡£ÍÄ»ù»à˴Ψ¤¬¾å¤¬¤ë°ìÊý¤À¡×¤È¡¢UNICEF¤Ï»Ò¶¡¤¿¤Á¤ÎÌ¿¤ò¿´ÇÛ¤·¤¿¡£¡¡
¡¡
¡Ê2¡Ë¥Ý¥ë¥È¥¬¥ëÂçÅýÎΤ¬À¾¥µ¥Ï¥é¾õ¶·¤Ë¶ÛµÞÂбþ¤ò¸Æ¤Ó¤«¤±¡§¡¡
¡¡¥Ý¥ë¥È¥¬¥ëÂçÅýÎÎ¥Þ¥ë¥Á¥§¥í¡¦¥í¥Ö¥ì¡¦¥Ç¡¦¥½¥¦¥µ¤¬¥â¥í¥Ã¥³¥ÃÀêÎÎÅö¶É¤¬¼ý´Æ¤·¤Æ¤¤¤ëÀ¾¥µ¥Ï¥éÀ¯¼£¼ü¤Î¼áÊü¤òÁʤ¨¡¢À¾¥µ¥Ï¥é¿Í¤Î̱²¼«·è¸¢¤òÁáµÞ¤Ë¹Ô»È¤¹¤ë¤è¤¦¡¢¥Ý¥ë¥È¥¬¥ëÀ¯ÉܤòÂ¥¤·¤¿¡£¤µ¤é¤ËÂçÅýÎΤϡ¢¡Ö¥Ý¥ë¥È¥¬¥ë¶¦Ï¹ñ·ûË¡Âè135¾ò¤Ë´Õ¤ß¤ì¤Ð¡¢¥Ý¥ë¥È¥¬¥ë³°¸òÀ¯ºö¤Ï¼«¤º¤È¡¢À¾¥µ¥Ï¥é¿Í¤Î¸¢Íø¤È¿Í¸¢¤È¼çÄ¥¤òº½Å¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¯¤Ê¤ë¡×¤È¸ÀµÚ¤·¡¢¥Ý¥ë¥È¥¬¥ë¶¦Ï¹ñÂçÅýÎΤÎ̾¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¥Ý¥ë¥È¥¬¥ëÀ¯Éܤˡ¢RASD¡Ê¥µ¥Ï¥é¡¦¥¢¥é¥Ö¶¦Ï¹ñ¡Ë¤ò½Ïθ¤¹¤ë¤è¤¦¿Ê¸À¤·¤¿¡£¡¡
¡¡¥Ý¥ë¥È¥¬¥ë¶¦Ï¹ñÂçÅýÎΤνñ´Ê¤ÏAdala UK¡Ê¥¢¥À¥é¡¦¥æ¡¼¥±¡Ë¥Ý¥ë¥È¥¬¥ë»ÙÉô¤ËÁ÷¤é¤ì¤Æ¤¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£Adala UK¤Ï¥¤¥®¥ê¥¹¤ËµòÅÀ¤òÃÖ¤¯À¾¥µ¥Ï¥é¿Í¿Í¸¢ÍʸîÃÄÂΤÀ¡£¡¡
¡¡
¡Ê3¡Ë¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ÇÁʤ¨¤ë½÷Æ®»Î¥¢¥ß¥Ê¥È¡§¡¡
¡¡11·î6Æü¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¼óÅÔ¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤¿¡ã¹ñºÝ¿Í¸¢Íʸî²ñµÄ¡ä¤Ë¡¢¥â¥í¥Ã¥³ÀêÎÎÃÏ¡¦À¾¥µ¥Ï¥é¤Î½÷Æ®»Î¥¢¥ß¥Ê¥È¡¦¥Ï¥¤¥À¥ë¤¿¤Á¤¬»²²Ã¤·¤¿¡£¥â¥í¥Ã¥³ÀêÎÎÃÏ¡¦À¾¥µ¥Ï¥é½»Ì±ÂåɽÃĤϲñµÄ¤Î¹ç´Ö¤Ë¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯³°Ì³¾Ê¹â´±¤ä¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¹ñ²ñµÄ°÷¤Ê¤É¤ËÌ̲ñ¤·¤¿¡£°ì¹Ô¤Ï¡¢¥â¥í¥Ã¥³ÀêÎÎÃÏ¡¦À¾¥µ¥Ï¥é¤Ë¤ª¤±¤ë¥â¥í¥Ã¥³ÀêÎÎÅö¶É¤ÎµÔÂÔ¤ä¹éÌä¤ä¡¢À¾¥µ¥Ï¥é¿ÍÀ¯¼£¼ü¤Î²òÊü¤òÁʤ¨¤¿¡£¤µ¤é¤Ë¡¢Ì±Â²¼«·è¸¢¤ÎÀ¾¥µ¥Ï¥é½»Ì±Åêɼ¼Â»Ü¤Ø»Ù»ý¤òµá¤á¤¿¡£¡¡
¡¡¥¢¥ß¥Ê¥È¡¦¥Ï¥¤¥À¥ë¤Ï1966ǯ¡¢À¾¥µ¥Ï¥é¤Î¼óÅÔ¥é¥æ¡¼¥ó¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤¿¡£20ºÍ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿1987ǯ12·î¡¢À¾¥µ¥Ï¥é¡¥¥â¥í¥Ã¥³¿¢Ì±ÃϤμóÅÔ¥é¥æ¡¼¥ó¤Ç¿ôÉ´¿Í¤Î½÷Àã¤È¹ñÏ¢½»Ì±Åêɼ¤òÍ׵᤹¤ë¥Ç¥â¤ò¤ä¤Ã¤¿¡£¡¡ÂáÊᤵ¤ì¤¿¥¢¥ß¥Ê¥È½÷»Ë¤Ï¹öÃæ¤Ç˽¹Ô¤ä¹éÌä¤ò¼õ¤±¡¢4ǯ¸å¤Î6·î22Æü¡¢74¿Í¤ÎƱ»Ö¤È¶¦¤Ë¼áÊü¤µ¤ì¤¿¡£¼áÊü¸å¡¢¼«¤é¤ÎÂ賤òÁäˡÖÀ¾¥µ¥Ï¥é¿ÍÀ¯¼£ÈȤΨ»þ¼áÊü¤È¥â¥í¥Ã¥³·ºÌ³½ê¤Î¹éÌäµÔÂÔÇѻߡפòÁʤ¨¡¢²¿ÅÙ¤âÂáÊᤵ¤ì¤¿¤¬¡¢¥Ï¥ó¥¬¡¼¥¹¥È¥é¥¤¥¤òÉð´ï¤ËʿϳèÆ°¤ò³¤±¤Æ¤¤¤ë¡£¡¡
¡¡
¡Ê4¡Ë¥Þ¥é¥±¥·¥åCOP22¤òÍøÍѤ¹¤ë¥â¥í¥Ã¥³¡§¡¡
¡¡2016ǯ11·î7Æü¤«¤é18Æü¤Ë¤«¤±¤Æ¹Ô¤ï¤ì¤ë¹ñÏ¢COP22¤Î½éÆü¤Ë¡¢¥â¥í¥Ã¥³²¦¹ñ¤Ï¡ã¥â¥í¥Ã¥³COP22¡Ê¥â¥í¥Ã¥³Â¦¤Î¹ñÏ¢COP22¤Î¸Æ¾Î¡Ë¡ä¤ÈÌÃÂǤ俵¼Ô²ñ¸«¤ò¡¢¥â¥í¥Ã¥³¤Î¥Þ¥é¥±¥·¥å¤Ç³«¤¤¤¿¡£¡ã¥â¥í¥Ã¥³COP22¡ä¤ÎµÄĹ¡¦¥µ¥é¥Õ¥Ã¥Ç¥£¥ó¡¦¥á¥º¥¢¡¼¥ë³°Ì³Âç¿Ã¤Ï¡¢¡Ö¥â¥í¥Ã¥³¹ñ²¦¥â¥Ï¥ó¥Þ¥ÉºÀ¤¤«¤é¡¢COP¤Ï¥â¥í¥Ã¥³ÎФιԿʵǰÆü¡Ê11·î6Æü¡Ë¤ò¼õ¤±¤¿¹Ô»ö¤Ç¤¢¤ë¤È¡¢¿½¤·ÅϤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¥â¥í¥Ã¥³¤ÏµÄĹ¹ñ¤È¤·¤Æ¡¢COP22¤òÊñ³çŪ¤Ç¤è¤êÌÀ²ò¤Ê¤â¤Î¤Ë³ÈÂç²ò¼á¤·¤Æ¤¤¤¯¡£¡×¤È¡¢¥â¥í¥Ã¥³¤Î¼çÂÎÀ¤È¸ºß´¶¤ò¶¯Ä´¤·¤¿¡£¤µ¤é¤ËÂç¿Ã¤Ï¡¢¤³¤Î¥Þ¥é¥±¥·¥å²ñµÄ¤¬ÆîÉôÃÏÊý¡ÊÀ¾¥µ¥Ï¥é¡©¡Ë¤Î³«È¯¤ËÌòΩ¤Ä¤È¤â¸ÀµÚ¤·¤¿¡£¡¡
¡¡11·î7Æü¤Î¹ñÏ¢¥×¥ì¥¹¡¦¥Ö¥ê¡¼¥Õ¥£¥ó¥°¤Ç¡¢µ¼Ô¤Î°ì¿Í¤¬¡¢¡ÖCOP22¤Ë»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ëÃÏ¿Þ¤¬¹ñÏ¢¤Î¤È°ã¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤Ï¡©¥¹¥ê¥Þ¡¦¥Ð¥ë¥¯¡¦Á´¥¢¥Õ¥ê¥«µÄ²ñµÄ°÷¤¬COP22¤Î»²²Ã¤ÈÆþ¹ñ¤ò¥â¥í¥Ã¥³Åö¶É¤«¤éµñÈݤµ¤ì¤¿¤½¤¦¤À¤¬¡©¡×¤È¡¢¼ÁÌ䤷¤¿¡£¥¹¥Æ¥Õ¥¡¥ó¹ñÏ¢ÊóÆ»´±¤Ï¡¢¡¡
¡ÖÃϿޤʤɤξܺ٤ϡ¢µÄĹ¹ñ¥â¥í¥Ã¥³¤Î¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤Ëʹ¤¤¤Æ¤¯¤ì¡£¤½¤Î¿Íʪ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ»ä¤ÏÃΤé¤Ê¤¤¤·¡¢Î©¤ÁÆþ¤Ã¤¿¥³¥á¥ó¥È¤Ï¤Ç¤¤Ê¤¤¡×¤È¡¢Åú¤¨¤¿¡£¡¡
¡¡
¡¡11·î6Æü¤ÎÎФεǰÆü¤È¤Ï¡¢1975ǯ¤ËÌó10Ëü¿Í¡Ê¥â¥í¥Ã¥³È¯É½35Ëü¿Í¡Ë¤Î¥â¥í¥Ã¥³¿Í¤¬¡¢Åö»þ¤Î¥¹¥Ú¥¤¥ó¿¢Ì±ÃÏÀ¾¥µ¥Ï¥é¤Ë±Û¶¿¯Æþ¤·¡¢¡ÖÀ¾¥µ¥Ï¥é¤Ï¥â¥í¥Ã¥³²¦¤Îʪ¡×¤È¼çÄ¥¤·¤¿¥â¥í¥Ã¥³¹ñ²¦´±À½¥Ç¥â¤ò»Ø¤·¤Þ¤¹¡£¡¡°ìÊý¡¢¤³¤ÎµÇ°Æü¤Ë¥â¥í¥Ã¥³¹ñ²¦¤Ï¥»¥Í¥¬¥ë¤Ë¤ª½Ð¤Þ¤·¤Ë¤Ê¤ê¡¢À¾¥µ¥Ï¥é¤Î¥â¥í¥Ã¥³ÎÎ͸¢¤ò¼çÄ¥¤·¡¢AU¥¢¥Õ¥ê¥«Ï¢¹ç¤Ø¤Î¥â¥í¥Ã¥³µ¢´Ô¤òÀë¸À¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¡¡
¡¡²¿¸Î¡¢¥»¥Í¥¬¥ë¤Ç¡©¡¡¤½¤ì¤Ï¡¢¥»¥Í¥¬¥ë¤¬¥Õ¥é¥ó¥¹¤ÎÌ¿¤ò¼õ¤±¤Æ¥â¥í¥Ã¥³ÎÎ͸¢¤ò»Ù»ý¤·¡¢¹ñÏ¢°ÂÊÝÍý¤Î11·îµÄĹ¹ñ¤Ç¤â¤¢¤ë¤«¤é¤Ç¤¹¡£¡¡¹ñÏ¢¤ò¼ê¤Ê¤º¤±¤è¤¦¤È¤¹¤ë¥â¥í¥Ã¥³¤Î¼ê´É¤Ï¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«¤É¤¦¤·¤Æ´¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡¡
¡¡¤½¤ì¤ËÈæ¤Ù¤Æ¡¢¥â¥í¥Ã¥³¤Î¤è¤¦¤Ë¶âÌÙ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤À¾¥µ¥Ï¥éÆṉ̃À¯ÉÜ¡¢¡¢¿Í¤Î¾ð¤±¤È¹ñºÝÀµµÁ¤òÍê¤ê¤Ë¤¹¤ë¤·¤«¤Ê¤¤¡¢¡¢¿É¤¤¤â¤Î¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡
¡¡
¡¡
WSJPO¡¡À¾¥µ¥Ï¥éÀ¯ÉÜ¡¦ÆüËÜÂåɽ»ö̳½ê¡¡½êĹ¡§Àî̾ÉÒÇ·¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2016ǯ11·î8Æü¡¡
SJJA¡Ê¥µ¥Ï¥é¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡¦¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ê¥¹¥È¡¦¥¢¥½¥·¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¡ËÂåɽ¡§Ê¿ÅÄ°ËÅÔ»Ò¡¡
Copyright (C) Berita unless otherwise noted.
Æü´©¥Ù¥ê¥¿¤Ë·ÇºÜ¤µ¤ì¤¿µ»ö¤òžºÜ¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢ÍÎÁ¡¦ÌµÎÁ¤òÌä¤ï¤º¡¢ÊÔ½¸Éô¤Ë¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤¿¤À¤·¡¢¸«½Ð¤·¤È¥ê¡¼¥Éʸ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤½¤Î¸Â¤ê¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
°õºþÇÞÂθþ¤±¤Îµ»öÇÛ¿®¤â¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢µ»ö¤òÍøÍѤ·¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ï»ö̳¶É¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¡£