2017年08月05日13時55分掲載
無料記事
http://www.nikkanberita.com/print.cgi?id=201708051355266
国際
クリミア制裁違反 独企業が露企業を批判
７月１０日付のNew York Times紙は、ドイツの多国籍企業シーメンス（Siemens）社が同日、顧客であるロシア企業テクノプロムエクスポート（Technopromexport）社がＥＵによる制裁に違反してクリミアにタービン発電機を輸出していたことを公表したと報じた。
ＥＵは、ロシアがクリミアを併合した２０１４年から、ＥＵの企業に対しクリミアへのインフラ設備の輸出を禁じる制裁を課していた。ロシアのドミトリー・ペスコフ大統領報道官は同日、発電機はロシア製のもので制裁の対象外と弁明したが、シーメンス社によると、ドイツに所在するシーメンス社との契約があることで制裁の適用を受けるという。
ロシアはクリミアの深刻な電力不足を解決したいと強く望んでおり、そのことがドイツとの関係を刺激することとなったと同紙はみている。
政治コンサルティングを専門とするユーラシア・グループ（Eurasia Group）社のヨーロッパ部長ムジタバ・ラーマン氏は、電力問題に関してのロシア−ＥＵ関係は良好とは言えず、さらに今回の件で独露関係は悪化するだろうと予測している。
ロシアと１７０年近くも取り引きしてきたシーメンス社が告発に臨んだのは、２０１６年のテクノプロムエクスポート社からの売り上げが２０１３年の半分にまで落ち込んでいたことや、制裁に違反したことよる多額の罰金を恐れてのことだと同紙は伝えている。シーメンス社は「ロシアでの事業すべてについて、制裁に違反していないか見直す」と発表した。
〔ＮＤ米紙ウィークリーニュース第１２５号(July 29, 2017)〕
★ ★ ★
シンクタンク「新外交イニシアティブ」(New Diplomacy Initiative／ＮＤ)が発行する『ＮＤ米紙ウィークリーニュース』は、米国各紙の中から政治・外交・日本関係の記事を抽出し、翻訳・要約してお送りするものです。
新外交イニシアティブ（New Diplomacy Initiative／ＮＤ）事務局
(住所)〒160-0022 東京都新宿区新宿１-１５-９ さわだビル５Ｆ
(TEL) 03-3948-7255
(FAX) 03-3355-0445
(E-mail) info@nd-initiative.org
(Web) http://www.nd-initiative.org/
Copyright (C) Berita unless otherwise noted.
日刊ベリタに掲載された記事を転載される場合は、有料・無料を問わず、編集部にご連絡ください。ただし、見出しとリード文につきましてはその限りでありません。
印刷媒体向けの記事配信も行っておりますので、記事を利用したい場合は事務局までご連絡下さい。