2017年09月09日11時47分掲載
無料記事
http://www.nikkanberita.com/print.cgi?id=201709091147066
中国
セルフ出入国審査、パスポートをかざし１０秒で完了
北京辺境（出入国）総ステーションはこのほど、便利な新サービスを発表し、先週土曜日（１９日）より、電子パスポートと搭乗券を携帯している中国人は出国便搭乗口のセルフ出国審査ゲートでそれらをスキャンするだけで、わずか１０秒で出国手続きが完了するようになった。
セルフ出国審査サービスが限られた航空会社の利用客にしか適用されなかった問題が、これで解決した。
パスポートを読み取り機の上に置き、搭乗券のＱＲコードを読み取らせると、２秒後には機械が必要情報の収集を完了させる。その後、セルフ出国審査ゲートで行われる、パスポートと指紋の読み取り、顔認証といった全てのプロセスが、最短１０秒で完了する。旅客の出国手続きはこれですべて完了し、係員による検査を待つという従来の長い待ち時間から解放される。
〔ＪＣＬＩＦセミマンスリーニュース(『人民網 日本語版』２０１７年８月後半 抜粋)〕
全文はこちら http://j.people.com.cn/n3/2017/0821/c94475-9258236.html
★ ★ ★
日中労働情報フォーラム（Japan China Labor Information Forum／ＪＣＬＩＦ）は、毎月前半と後半の２回、『人民網 日本語版』から労働者・労働組合および日中関係に関わる記事を２０件選択し、その抜粋をウェブサイトに掲載しています。
日中労働情報フォーラム (ＪＣＬＩＦ）
(住所)〒144-0052 東京都大田区蒲田５−１０−２ 全日本港湾労働組合気付
(Ｆａｘ) ０３−３７３３−８８２５
(E-mail) info@chinalaborf.org
(Web) http://www.chinalaborf.org/
Copyright (C) Berita unless otherwise noted.
日刊ベリタに掲載された記事を転載される場合は、有料・無料を問わず、編集部にご連絡ください。ただし、見出しとリード文につきましてはその限りでありません。
印刷媒体向けの記事配信も行っておりますので、記事を利用したい場合は事務局までご連絡下さい。