2018年04月22日11時47分掲載　無料記事
http://www.nikkanberita.com/print.cgi?id=201804221147290

国際

トランプ大統領の苦難、莫大な予算法案に署名

　３月２５日付のThe Washington Post紙は、トランプ氏が議会予算案を巡る攻防に悩まされていると報じた。　
　米連邦議会では政策調整のため、すでに規定されている予算案にさらに支出が求められ、２０１９年の諸予算法案は１兆３０００億ドルにのぼった。米国では過去２０年間で財政赤字が４倍の２兆２１００億ドルに増えている。　
　トランプ氏は議会閉鎖を避けるため、民主党を非難しつつ予算案に署名した。今回の予算には軍事支出の８００億ドル、トランプ氏が反対しているものの民主党が求めた国内向けの政策経費６５億ドルが含まれる。トランプ氏が優先課題とする移民対策や国境管理には資金を多く振り分けることができず、政府が２５０億ドルを要求したにも関わらず国境の壁建設費には１６億ドルしか割り当てられなかったという。　
　レーガン大統領やオバマ大統領など歴代の大統領は莫大な政府支出に反対していたが、予算案は膨張する一方だと同紙は指摘。同氏は次の議会で主導権を握るため、上院にフィリバスター（議事妨害）排除、下院に個別条項拒否権を要求しているが実現は難しいと同紙はみている。　
〔ＮＤ米紙ウィークリーニュース第１４１号(April 18, 2018)〕　
　
　　　　　★　　　　　★　　　　　★　
　
　シンクタンク「新外交イニシアティブ」(New Diplomacy Initiative／ＮＤ)が発行する『ＮＤ米紙ウィークリーニュース』は、米国各紙の中から政治・外交・日本関係の記事を抽出し、翻訳・要約してお送りするものです。　
　
新外交イニシアティブ（New Diplomacy Initiative／ＮＤ）事務局　
住所：〒160-0022 東京都新宿区新宿１-１５-９さわだビル５Ｆ　
Ｗｅｂ： http://www.nd-initiative.org/　

Copyright (C) Berita unless otherwise noted.

日刊ベリタに掲載された記事を転載される場合は、有料・無料を問わず、編集部にご連絡ください。ただし、見出しとリード文につきましてはその限りでありません。

印刷媒体向けの記事配信も行っておりますので、記事を利用したい場合は事務局までご連絡下さい。