2018年12月16日11時16分掲載
無料記事
http://www.nikkanberita.com/print.cgi?id=201812161116030
みる・よむ・きく
久松健一著 「フランス語 動詞宝典 ４６６」
久松健一氏といえばフランス語学の参考書を何冊も書いてきた大学の先生ですが、最近、駿河台出版社から「フランス語 動詞宝典 ４６６」を刊行しています。これは動詞だけにスポットを当てたもので、その数も４６６の動詞ですから、かつてない本になっていると思います。
英語と違ってフランス語はイタリア語やスペイン語などとも同様に、動詞の活用が語学の中核と言っても過言ではないのですが、しかし、これまで動詞の解説をした参考書で扱われる動詞はせいぜい数十くらいで、あとは同型として自分で勝手にやって・・・みたいな突き放し型の参考書が多かったのでした。久松氏の画期的な「暗記本位 フランス語動詞活用表」でも動詞の数自体は５１で、他の動詞は「同型」というような扱いだったのです。「同型」というのは活用のパターンが同じ、ということです。でもよほど根気のある人じゃないと、同型まで活用のトレーニングをすることはできないと思うんです。
そういうわけで、今回の「フランス語 動詞宝典 ４６６」はかつてない価値があると思います。４６６の動詞それぞれの活用表を付しているだけでなく、その動詞を使った例文がいくつか記されていることも動詞を使う人にとってはありがたいものです。フランス語で表現できる幅が大きく膨らむことは間違いありません。
ちなみに「フランス語 動詞宝典 ４６６」は中・上級編と記されていて、これとは別に初・中級編として「フランス語 動詞宝典 ３０８」というのも刊行されています。刊行した駿河台出版社は久松健一著「暗記本位 フランス語動詞活用表」も出版していますが、その時の巻末に久松氏は駿河台出版社の会長の遠藤氏が高齢にもかかわらず自らフランス語を学ぶ上で編み出した方法を参照したと語っていましたが、出版社の会長自らが一般ユーザーの視点を持てる、ということは同社の強みだと思います。
Copyright (C) Berita unless otherwise noted.
日刊ベリタに掲載された記事を転載される場合は、有料・無料を問わず、編集部にご連絡ください。ただし、見出しとリード文につきましてはその限りでありません。
印刷媒体向けの記事配信も行っておりますので、記事を利用したい場合は事務局までご連絡下さい。