2019年05月01日08時01分掲載
無料記事
http://www.nikkanberita.com/print.cgi?id=201905010801503
中国
まるで「目覚まし時計」のような生活 「９９６」勤務体制に苦しむ若者たち
プログラマー業界で最近、ある大事件が発生した。
ソースコードの管理・共有プラットフォームとして有名な「ＧｉｔＨｕｂ」上で、インターネット関連企業の「９９６」勤務体制を排斥する目的で、「９９６．ＩＣＵ」という名前のプロジェクトが立ち上がったのだ。このプロジェクトに、多くのプログラマーから大きな反響があった。
「９９６」とは、午前９時から午後９時まで週に６日間働く勤務形態を指し、「９９６．ＩＣＵ」は、「９９６で働くと、病気になってＩＣＵ（集中治療室）に行く羽目になる」という意味だ。インターネット関連企業では、「９９６」は特に珍しいことではない。「出勤するときには、日はまだ出ておらず、退勤時にはすでに日が落ちている」というライフスタイルは、彼らの日常では当たり前のことだ。
法律では、９９６勤務体制の合法性は極めて疑わしい。社員の通常の勤務時間に残業を盛り込むことが当たり前になり、さらにはこのような体制が言葉巧みに肯定されて、文化的・道徳的な色合いが加えられている。
〔ＪＣＬＩＦセミマンスリーニュース(『人民網 日本語版』２０１８年４月前半 抜粋)〕
全文はこちら http://j.people.com.cn/n3/2019/0402/c94475-9563199.html
★ ★ ★
日中労働情報フォーラム（Japan China Labor Information Forum／ＪＣＬＩＦ）は、毎月前半と後半の２回、『人民網 日本語版』から労働者・労働組合および日中関係に関わる記事を２０件選択し、その抜粋をウェブサイトに掲載しています。
日中労働情報フォーラム (ＪＣＬＩＦ）
〒144-0052 東京都大田区蒲田５−１０−２
全日本港湾労働組合気付
http://www.chinalaborf.org/
Copyright (C) Berita unless otherwise noted.
日刊ベリタに掲載された記事を転載される場合は、有料・無料を問わず、編集部にご連絡ください。ただし、見出しとリード文につきましてはその限りでありません。
印刷媒体向けの記事配信も行っておりますので、記事を利用したい場合は事務局までご連絡下さい。