・読者登録
・団体購読のご案内
・「編集委員会会員」を募集
橋本勝21世紀風刺絵日記
記事スタイル
・コラム
・みる・よむ・きく
・インタビュー
・解説
・こぼれ話
特集
・アジア
・農と食
・人権/反差別/司法
・国際
・イスラエル／パレスチナ
・入管
・地域
・文化
・欧州
・市民活動
・検証・メディア
・核・原子力
・環境
・難民
・中東
提携・契約メディア
・AIニュース
・司法
・マニラ新聞
・ＴＵＰ速報
・じゃかるた新聞
・Agence Global
・Japan Focus
・Foreign Policy In Focus
・星日報
Time Line
・2025年04月01日
・2025年03月31日
・2025年03月30日
・2025年03月29日
・2025年03月28日
・2025年03月27日
・2025年03月26日
・2025年03月23日
・2025年03月22日
・2025年03月21日
|
|
2008年07月07日17時30分掲載
無料記事
印刷用
ブラジル農業にかけた一日本人の戦い
＜８＞お金より家族より、夢と仲間を選んだ 和田秀子（フリーライター）
■「これから」というときに、やられてしもうた…
コチア青年たちの“夢の集大成”として、１９８６年に開発がはじまったバイヤ州バヘイラスの「戦後移住者団地」。ここでは、ファゼンデーロ（大農場主）を夢見て集まった３７名が、電気もガスも水道もない陸の孤島のなかで、来る日も来る日も開拓し続けていたことは、すでに第７章で述べた通りである。
しかし“開拓”と一口に言っても、農業に従事したことのない私たちにとって、その労力は想像し難いものだ。ましてや、「戦後移住者団地」の耕地面積は２万１０００ヘクタール（ＪＲ山手線内側の面積の約３.５倍）とケタ違いのスケール。そのうえ、長年“不毛の大地”として、放置され続けていた荒れ地を、いったいどのように開拓していったのだろうか―。
「いっぺんには開けませんよ。仲間たちで分担して、1年目は３０００ヘクタール、２年目は５０００ヘクタールと、だんだん広げていったんです。４年目くらいから、少しずつ収穫できるようになってねぇ。そりゃあ、嬉しかったですよ、はじめて植え付けに成功したときは…。」
そう言って横田さんは目を細め、さらにつぶやくように続けた。
「だけど、これからというときに、やられてしもうてねぇ…」
ほどなくして、彼らの夢を吹き飛ばした要因は、低金利農業融資の削減や、コチア産業組合の経営不安、そして８０年代後半に襲った干ばつ、さらには、米国の食糧増産戦略に至るまで、複雑に絡み合っていた。
■「戦後移住者団地」が売りに出される！？
しかし、そのなかでも大きな痛手となったのが、金利の暴騰であった。６０年代後半から７０年代のブラジルは、諸外国から資金融資をどんどん取り付け、“奇跡のブラジル”と呼ばれるほど高度成長を遂げていたが、その返済がいっこうに進んでいなかったところへ、国際金融市場で利子が急騰。外債がたちまち膨らんで、返済不能に陥ってしまった。そこで国債を乱発した結果、未曾有のハイパーインフレを引き起こし、これが金利の暴騰を招いたのだ。
農業従事者は、作物を作れば作るほど損をする、というバカげたスパイラルに巻き込まれてしまった。“セラード”の開拓資金として、あちこちの銀行から融資を受けていたコチア産業組合も、膨れあがった金利のため、たちまち経営が立ちゆかなくなっていた。
「俺たちは、ただ土地を開拓することだけに専念してたから、組合がどんな状況に陥っていたかなんて、ぜんぜん知らなかったんだよねぇ」
と横田さんが言うように、入植者たちの多くは組合の窮状を知らず、組合の勧めのまま融資を受け（なかには土地や家を担保に入れてまで）、ただ純粋にセラード開発に取り組んでいた者がほとんどだった。
間もなく、生き残りをかけた組合は、さまざまな事業を縮小、あるいは中止していく。そのなかのひとつが、横田さんらが心血を注いで開拓していたバイヤ州バヘイラス「戦後移住者団地」からの撤退であった。横田さんらが知らぬ間に、サンパウロ州内の酒造会社に、売却する計画が進められていたのである。
■整地された畑を前に、植え付けできない辛さ
コチア産業組合の本部で、「戦後移住者団地」売却の決定が下されていた１９９０年の１０月、何も知らされていない横田さんは、全国拓殖農業協同組合連合会の招請によって、日本各地の農業高校や農業大学に講演に出向いていた。
「日本に行ったのは、９月末の畑の整地時期でね。それから４０日ほどしてバヘイラスに帰ってきたら、植え付けを待つばかりの畑に、まだ植わっていない。『どうしたのか』と仲間に聞いたら、『組合が融資してくれないから植え付けができない』と言うんです」
これを聞いた横田さんは、血相を変えてバヘイラスを飛び出し、一人で夜通し四輪駆動車をぶっ飛ばして、１７００キロ離れたサンパウロの組合本部に乗り込んだ。
「畑が整地できているのに、どうして植え付けのための融資を出さないんだ！ 」
と、横田さんが上層部に問いただすと、「組合の危機を乗り切るためには、『戦後移住者団地』を売却するしかない」という答えが返ってきたという。
売却に出されていた額は、なんと1ヘクタールあたり１００ドルという安価。開拓するためには、少なくとも５００ドルはかかっていたというのに、である。
「今すぐ日本に飛んで資金を借りてくるから、「戦後移住者団地」は全部俺に売ってくれ！さもなくば、ここで灯油をかぶって火を付けて自決するからな！！」
横田さんは、そう言って啖呵を切った。むろん脅しなどではなく、本気で自決するつもりだったのだ。
■お金より家族より、夢と仲間を選んだ
横田さんは、「組合に対して借金があったのでは、対等に交渉ができない」と考え、サンパウロ州に持っていた５つの農場のうち4つを売却。その資金で、バヘイラスの「戦後移住者団地」で開拓していた自身の土地を確保して、組合との交渉に臨むことを決意した。
このときすでに、「戦後移住者団地」を見切って出て行くものも少なくなかった。もともとサンパウロ州に土地を持っていた入植者などは、早々に切り上げて戻っていったのだ。むろん、それが賢明な選択であった。
しかし、横田さんには、それができなかった。サンパウロ州に戻るどころか、そのサンパウロ州の４つの農場を売ってまで、バヘイラスの「戦後移住者団地」に残ったのだ。
奥さまには泣きつかれた。子どもたちには、「パパイ（ポルトガル後でパパの意）は、狂ってる！」となじられた。それも当然だ。サンパウロ州の農場は、横田さんと奥さまで築き上げてきたものだったのだ。
もし、この時点で速やかにサンパウロ州に戻っていれば、今日のような苦難はなかったかもしれない…。なぜ、そこまでして―。その理由を、横田さんに尋ねてみた。
「そりゃそうですよ。バヘイラスには、今まで３０年以上かけて築いた財産を売っぱらって、家族で入植してきた人たちが何人もいたからね。そこの息子が、泣きながら言うんですよ。『横田さん、俺は何にも悪いことしてないのに、なんでこんな目に合うんだ。ここを手放したら、オヤジが苦労して築いてきた財産が、全部吹っ飛んじまう！俺は、ぜったいここを出て行きたくない！』ってねぇ。あのときは本当に辛かった…。私はこの団地の責任者だったから、そんな彼らをほっといて、出て行けなかったですよ」
■委任状を手に、バブル崩壊後の日本へ…
いったんは、「横田には売れん」と渋っていた組合の上層部も、横田さんのこうした覚悟を知って、ついにはバヘイラスの開拓団地に関する日本側との交渉権を、すべて横田さんに一任することを承諾した。
つまり、横田さんが日本から融資を取り付けることができれば、組合から開拓団地を買い取ることができるというわけだ。
このとき、上層部に書かせた委任状を手に、横田さんはすぐさま日本に飛んだ。時は、バブル崩壊後の１９９１年。日本は、“失われた１０年”に突入したばかりのころであった。（つづく）
|
転載について
日刊ベリタに掲載された記事を転載される場合は、有料・無料を問わず、編集部にご連絡ください。ただし、見出しとリード文につきましてはその限りでありません。
印刷媒体向けの記事配信も行っておりますので、記事を利用したい場合は事務局までご連絡下さい。
|
|
開拓団地の惨状を伝える当時のサンパウロ新聞
|
