エジプトのカイロ在住のロシア人デザイナー、ヘザー・ハーミット(Heather Hermit)さんは二匹の猫を飼育しています。先日、拾ってきて病院で治療し、面倒を見ていた子猫のラムセスはモスクワで無事引き取られ、一時は緊張した同居猫たちも今では落ち着いたようです。秋日よりの中、ぐっすり眠る猫のセクメトについて書いてほしい、と依頼すると、こういう言葉が返ってきました。
”Oh I don't actually know what to write about it. She was just sleeping on the table.”
「いったい何を書いたらいいのか、見当もつきません。猫はテーブルの上ですやすや眠っているというだけなんですから」
ヘザー・ハーミット Heather Hermit
◎ Please, support the Egyptian cats with your donation if you want to help.No matter the amount, we are grateful to any support. The money will go directly to one of the animal shelters or vet clinics in Egypt. Please make your donation via Paypal to :
heather.hermit@gmail.com
エジプトの猫を支援したい方は寄付をよろしくお願いします。金額の多寡は関係ありません。いかなる支援にも感謝いたします。寄せていただいた寄付は直接、動物のシェルターか、動物病院へ送られます。あて先は以下のあて先にPaypalを通してお願いします。
heather.hermit@gmail.com
■カイロの猫たちの記録( Cat in Cairo " The Beast ") 子猫ラムセスがモスクワへ行く Heather Hermit
http://www.nikkanberita.com/read.cgi?id=201806102240050 ■カイロの猫たちの記録( Cat in Cairo " The Beast ") 動物病院 Heather Hermit
http://www.nikkanberita.com/read.cgi?id=201803041844590 ■カイロの猫たちの記録( Cat in Cairo " The Beast ") 死にかけていた子猫 Heather Hermit
http://www.nikkanberita.com/read.cgi?id=201802262245341 ■カイロの猫たちの記録( Cat in Cairo " The Beast ") Heather Hermit
http://www.nikkanberita.com/read.cgi?id=201710171914372 ■カイロの猫たちの記録( Cat in Cairo " The Beast ") 美猫コンテスト Heather Hermit
http://www.nikkanberita.com/read.cgi?id=201802122043351 ■カイロの猫たちの記録( Cat in Cairo " The Beast ") 子猫ラムセスの不安 Heather Hermit
http://www.nikkanberita.com/read.cgi?id=201803182312470 ■ロシア構成主義の建築物の場所を示したモスクワ地図 「なぜ私たちはこの地図を今、作ったか?」 デザイナーの一人にインタビュー 'Save the Constructivist buildings in Moscow.'
http://www.nikkanberita.com/read.cgi?id=201611031229554
|